VP. Vasuhan

La calligraphie est un travail esthétique et une oeuvre d'art qui relie lignes et langage. Le tamil est l'un de ces langages parmi les plus plus anciens. On doit à ThiruValluvar, poète et philosophe qui a vécu entre les 2e et 8e s., le Thirukkural, l'une des oeuvres les plus notables de la littérature tamil. Ecrite voilà près de mille deux cents ans, l'oeuvre se compose de quatre sections traitant notamment de la vertu, de la richesse et de l'amour au fil de 133 chapitres composés de 10 vers. Cette source forte permet d'accéder à une vie quotidienne libérée  de toute entrave.

Ainsi, la lettre ழ “zhagaram”, difficile à énoncer, prend, en devenant un élément calligraphique, un sens autre. Elle participe au développement de la littérature, de la religion, de la culture et de l'art. Autre exemple, ஓ O, est une voyelle dont l'esthétique  est parfaite. Elle devient pour moi un masque vu de face. C'est ce qui a permis une transition très naturelle du concept "No Name No Face" à une calligraphie totalité en soi.

Calligraphy is a beautiful work of art that connects language and lines.  Tamil is one of the oldest languages.  Thirukkural is an important work in Tamil literature.  The letter   ழ “zhagaram” is significant and difficult to enunciate.  Calligraphy has developed within Tamil via literature, religion, culture and commercial art.  The letter ஓ O is an aesthetically beautiful vowel.  I look at this letter and see a face or a mask.  This provided the opportunity to transition from “no face no name” art siries to calligraphy. 

Priya THARMASEELAN